← Hiztegia 测试版
Iragana — 讲述过去
| 巴斯克语 | 简体中文 |
|---|---|
| atzo | 昨天 |
| Bart | 昨晚 |
| Herenegun | 前天 |
| Orduan | 那时 |
| nintzen | 我曾是/我曾在 |
| zinen | 你曾是/你曾在 |
| zen | 他/她曾是/他/她曾在 |
| ginen | 我们曾是/我们曾在 |
| zineten | 你们曾是/你们曾在 |
| ziren | 他们曾是/他们曾在 |
| nengoen | 我曾在 (综合形式, egon) |
| zegoen | 他/她曾在 (综合形式) |
| zeuden | 他们曾在 (综合形式) |
| joan den astean | 上周 |
| duela bi urte | 两年前 |
| iragan burutua nor | Iragan burutua NOR — izan 和 egon 的过去时 |
| iragana | Iragana — 讲述过去 |
| nuen | 我...它 (过去时) |
| zenuen | 你...它 (过去时) |
| zuen | 你们的 |
| genuen | 我们...它 (过去时) |
| zenuten | 你们...它 (过去时) |
| zuten | 他们...它 (过去时) |
| nituen | 我...它们 (过去时, 复数宾语) |
| zenituen | 你...它们 (过去时) |
| zituen | 他/她...它们 (过去时) |
| genituen | 我们...它们 (过去时) |
| zituzten | 他们...它们 (过去时) |
| neukan | 我曾有 (综合动词, eduki) |
| zeukan | 他/她曾有 |
| nekien | 我(当时)知道 (jakin) |
| zekien | 他/她(当时)知道 |
| iragan burutua ukan | Iragan burutua NOR-NORK — ukan 的过去时 |
| nindoan | (我)当时在去 |
| zindoazen | (你)当时在去 |
| zihoan | (他/她)当时在去 |
| gindoazen | (我们)当时在去 |
| zihoazen | (他们)当时在去 |
| nentorren | (我)当时在来 |
| zentozen | (你)当时在来 |
| zetorren | (他/她)当时在来 |
| gentozen | (我们)当时在来 |
| zetozen | (他们)当时在来 |
| nenbilen | (我)当时在走动 |
| zebilen | (他/她)当时在走动 |
| zebiltzan | (他们)当时在走动 |
| aditz trinkoak iraganean | Aditz trinkoak iraganean — 过去时的合成动词 |
| Txikitan | 小时候 |
| beti | 总是 |
| egunero | 每天 |
| lan egiten nuen | 我过去常工作 |
| ikusten zuen | 他/她过去常看 |
| jaten genuen | 我们过去常吃 |
| bizi nintzen | 我过去常住 |
| joaten ginen | 我们过去常去(习惯性地) |
| irakasle nintzen | 曾是老师 |
| jaten ari nintzen | 当时正在吃饭 |
| lanean ari ginen | 我们当时正在工作 |
| garai hartan | 在那个时代 |
| lehen | 以前 |
| iragan ez burutua | Iragan ez burutua — 未完成过去时和进行体 |
| Ondoren | 接下来 |
| gero | 然后,之后 |
| Geroago | 之后 |
| Beranduago | 稍后 |
| Bitartean | 与此同时 |
| Bat-batean | 突然 |
| Azkenean | 最后 / 最终 |
| lehenengo | 首先 / 一开始 |
| duela X urte | X年前 |
| ezagutu | 认识(某人) |
| oroitzapen | 我记得 |
| bidaiatu | 旅行 |
| ezkondu | 结婚 |
| jaio nintzen | 我出生了 |
| ezkondu zen | 他/她结婚了 |
| bidaiatu zuten | 他们旅行了 |
| ezagutu nuen | 我认识了 |
| maitemindu nintzen | 我坠入了爱河 |
| bizipenak kontatzen | Bizipenak kontatzen — 叙述过去的经历 |