Bidaia prestatzen — 旅行の準備をする(未来形の応用)
旅行は2度楽しめます。体験するときと、計画を立てるときです。このレッスンは未来形の応用そのものです。計画、リスト、スーツケースなど、ユニット06で学んだことを実際に使ってみましょう。
計画の決定事項
Nora joango gara? — どこへ行きますか?
Noiz aterako gara eta noiz itzuliko gara? — いつ出発して、いつ戻りますか?
Non lo egingo dugu? — どこに泊まりますか?
Zenbat gastatuko dugu? Aurrekontua! — いくら使いますか?予算です!
計画の順序(接続詞+未来形)
Lehenengo 行き先を選んで、gero チケットを買って、ondoren ホテルを予約して、azkenik スーツケースの準備をします…旅行の前日に、いつものように。 😄
スーツケース
| 日本語 | バスク語 |
|---|---|
| スーツケース/リュックサック | maleta / motxila |
| 書類 | agiriak |
| パスポート/身分証明書 | pasaportea / NANa |
| 水着 | bainujantzia |
| 日焼け止めクリーム | eguzkitako krema |
| 充電器 | kargagailua |
| (旅行)保険 | (bidaia-)asegurua |
| 傘 | aterkia |
Bainujantzia eta eguzkitako krema sartuko ditut… eta aterkia ere bai. Euskal Herritik nator: badaezpada. — 水着と日焼け止めクリームを入れます…そして傘も。私はバスク地方の出身なので、念のため。
Badaezpada = 念のため。国民的サバイバルワードです。
準備に関する動詞
Dena prestatuko dut asteazkenean. — 水曜日に全部準備します。
Ez dut ezer ahaztuko… espero! — 何も忘れません…ように!
Kargagailua hartuko duzu? Iaz ahaztu zenuen. — 充電器は持っていきますか?去年は忘れましたよ。(ズバリ:同じ文に過去形と未来形。A2レベル達成です。)
会話:連休の計画
— ねえ、連休は4日間ありますね。何をしますか?
— Zuberoaraに行きませんか?カントリーハウスを予約して、山を散歩しましょう。
— いいですね!今夜、私がチケットとルートを見ておきます。
— じゃあ私はスーツケースを準備します。傘を入れておきますね、念のため。
— もちろん。きっと雨が降りますからね。 😄
練習問題
"Maleta prestatuko dut gaur gauean" の意味は…
海外旅行に必要な書類はどれですか?
休暇の計画として、順序が正しいものを選びましょう:
「水着をスーツケースに入れます」= bainujantzia maletan dut.
「3つの美術館を訪れるつもりです」= hiru museo bisitatzeko dut.
Nora joango gara? Txartelak erosiko ditugu Maleta prestatuko dut Hotela erreserbatuko dugu Ez ahaztu kargagailua! Aurrekontua zenbatekoa da?
切符を買う 充電器を忘れない! 行き先を選ぶ 予算を決める スーツケースを準備する 宿を予約する