الروتين اليومي والساعة

الباسكية	الدارجة
zer ordu da	شحال فالساعة؟ (Zer ordu da?)
eta erdiak	و نص (3:30 = hiru eta erdiak)
eta laurden	و ربع (3:15 = hirurak eta laurden)
laurden gutxi	قل ربع (2:45 = hirurak laurden gutxi)
gutxi	قل (فالتعابير ديال الساعة)
goiza	الصباح
eguerdia	الظهر
arratsaldea	العشية
iluntzea	المغرب (وقت الغروب)
gaua	الليل
gaur	اليوم
atzo	البارح
bihar	غدا
etzi	بعد غدا
orain	دابا
gero	من بعد
lehen	قبل
goizean	فالصباح
eguerdian	فالظهر
arratsaldean	فالعشية
iluntzean	مع المغرب
gauean	فالليل
goizeko zortziak	الثمنية ديال الصباح
arratsaldeko hirurak	الثلاثة ديال العشية
gaueko hamarrak	العشرة ديال الليل
egunaren momentuak	أوقات النهار (goizean, arratsaldean, gauean)
egunero	كل نهار / كاع النهارات
beti	ديما
askotan	بزاف د المرات
batzuetan	شي مرات
normalean	عادةً
gehienetan	غالبًا
gutxitan	قليل فين
inoiz ez	عمّر
astero	كل سيمانة
hilero	كل شهر
esnatu	فاق
jaiki	ناض
dutxatu	دوّش
gosaldu	فطر
bazkaldu	تغدّى
afaldu	تعشّى
lan egin	خدم
lo egin	نعس
oheratu	تكّا (مشا ينعس)
lo-kuluxka egin	دار تعسيلة (القيلولة)
eguneroko ekintzak	الأفعال اليومية والصيغة ديال العادة
zazpietan	مع السبعة
zortzietan	مع التمنية
hamarretan	مع العشرة
hamabietan	مع الطناش
ordu bietan	مع الجوج (نيشان)
bost eta erdietan	مع الخمسة ونص
lanera	للخدمة
euskaltegira	للeuskaltegi
etxera	للدار
nire eguna	نهاري (عاود الروتين ديالك)