← Hiztegia Beta
Tagesablauf und die Uhrzeit
| Baskisch | Deutsch |
|---|---|
| zer ordu da | Wie spät ist es? (Zer ordu da?) |
| eta erdiak | halb (3:30 = hiru eta erdiak) |
| eta laurden | Viertel nach (3:15 = hirurak eta laurden) |
| laurden gutxi | Viertel vor (2:45 = hirurak laurden gutxi) |
| gutxi | vor (in Zeitangaben) |
| goiza | der Morgen |
| eguerdia | der Mittag |
| arratsaldea | der Nachmittag |
| iluntzea | die Abenddämmerung |
| gaua | die Nacht |
| gaur | heute |
| atzo | gestern |
| bihar | morgen (nächster Tag) |
| etzi | übermorgen |
| orain | jetzt |
| gero | später, danach |
| lehen | vorher, früher |
| goizean | am Morgen |
| eguerdian | am Mittag |
| arratsaldean | am Nachmittag |
| iluntzean | in der Abenddämmerung |
| gauean | in der Nacht |
| goizeko zortziak | acht Uhr morgens |
| arratsaldeko hirurak | drei Uhr nachmittags |
| gaueko hamarrak | zehn Uhr abends |
| egunaren momentuak | Tageszeiten (goizean, arratsaldean, gauean) |
| egunero | jeden Tag |
| beti | immer |
| askotan | oft |
| batzuetan | manchmal |
| normalean | normalerweise |
| gehienetan | meistens |
| gutxitan | selten |
| inoiz ez | nie |
| astero | jede Woche |
| hilero | jeden Monat |
| esnatu | aufwachen |
| jaiki | aufstehen |
| dutxatu | duschen |
| gosaldu | frühstücken |
| bazkaldu | mittagessen |
| afaldu | abendessen |
| lan egin | arbeiten |
| lo egin | schlafen |
| oheratu | ins Bett gehen |
| lo-kuluxka egin | ein Nickerchen machen |
| eguneroko ekintzak | Tägliche Handlungen und der habituale Aspekt |
| zazpietan | um sieben |
| zortzietan | um acht |
| hamarretan | um zehn |
| hamabietan | um zwölf |
| ordu bietan | um Punkt zwei |
| bost eta erdietan | um halb sechs |
| lanera | zur Arbeit |
| euskaltegira | zum Euskaltegi |
| etxera | nach Hause |
| nire eguna | Mein Tag (erzähle deinen Tagesablauf) |