Bidaiak eta garraioa — viaggiare in basco

Basco	Italiano
trena	Il treno
autobusa	L'autobus
hegazkina	L'aereo
itsasontzia	La nave
bizikleta	La bicicletta
aireportua	aeroporto
portua	Il porto
taxi-geltokia	La fermata dei taxi
errepidea	strada
oinez	a piedi
geltokia	la stazione / fermata
bidaiaria	il viaggiatore / passeggero
gidaria	autista
trena hartu	prendere il treno
trena galdu	perdere il treno
norabidea	Indicazioni stradali
trenez	in treno
autobusez	in autobus
hegazkinez	in aereo
kotxez	in macchina
garraioa	Garraioa — muoversi per il mondo
bidaiak eta garraioa	Bidaiak eta garraioa — viaggiare in basco
txartela	carta
joaneko txartela	Solo andata
joan-etorria	Andata e ritorno
leihatila	La biglietteria / lo sportello
makina	La macchinetta automatica
ordutegia	L'orario
nasa	Il binario
berandu dabil	È in ritardo
garaiz iritsi da	Arriva in orario
greba dago	C'è sciopero
zenbat balio du?	quanto costa?
noiz ateratzen da?	quando parte?
noiz iritsiko gara?	quando arriveremo?
garaiz	in orario / puntuale
hurrengo trena	il prossimo treno
azken autobusa	l'ultimo autobus
txartelak eta ordutegiak	Txartelak eta ordutegiak — biglietti e orari
hotela	L'hotel
pentsioa	La pensione
landetxea	L'agriturismo
aterpetxea	L'ostello
kanpina	Il campeggio
gela	stanza / sala
gela bikoitza	camera doppia
banakako gela	camera singola
erreserba	prenotazione
harrera	la reception
giltza	la chiave
gosaria barne	colazione inclusa
gau baterako	per una notte
bista ederra	bella vista
igogailua	ascensore
ohea	letto
ostatua	Ostatua — hotel, prenotazione e soggiorno
agiriak	I documenti
bainujantzia	Il costume da bagno
eguzkitako krema	La crema solare
kargagailua	Il caricabatterie
aterkia	L'ombrello
maleta	la valigia
motxila	lo zaino
pasaportea	il passaporto
aseguru	l'assicurazione
prestatu	preparare
sartu	entrare
ahaztu	dimenticare
bidaia-plana	il piano di viaggio
helmuga	la destinazione
aurrekontua	il budget
bidaia prestatzen	Bidaia prestatzen — preparare il viaggio (futuro applicato)
bidaia	il viaggio
Oporrak	Ferie
iaz	l'anno scorso
itzulera	il ritorno
argazkiak atera genituen	abbiamo fatto delle foto
galdu egin ginen	ci siamo persi
merezi izan zuen	ne è valsa la pena
oroigarria	il souvenir
paisaia ikusgarria	un paesaggio impressionante
bertako janaria	il cibo locale
hurrengoan	la prossima volta
bidaia kontatzen	Bidaia kontatzen — raccontare il viaggio al ritorno