Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026

Questa informativa descrive come Crintech Studios ("noi") tratta le informazioni quando usi Kaixo, sia sul sito web euskera.crintech.pro, sia sull'applicazione per iOS (App Store) o sull'applicazione Android (Google Play) — di seguito, "il Servizio".

1. Informazioni che raccogliamo

Kaixo è progettato per non raccogliere informazioni personali:

• Nessun account. Non è necessario registrarsi né accedere. Non ti chiediamo nome, email, telefono o altri dati identificativi.
• Nessuna analitica né tracciamento. Non usiamo Google Analytics, Cloudflare Web Analytics, Plausible, Umami, Meta Pixel né alcun SDK di terze parti per misurare l'audience, generare profili o mostrare pubblicità.
• Nessun fingerprinting. Non usiamo impronte digitali del browser né tecniche di tracciamento tra siti.
• Nessuna pubblicità. Il Servizio è gratuito e privo di annunci.

2. Archiviazione locale sul tuo dispositivo

I tuoi progressi vivono unicamente nel browser o nell'app, usando localStorage. Questo include: lezioni completate, esercizi corretti, obiettivi sbloccati, lingua selezionata, stato della Modalità Spedizione e il contrassegno di visita alla pagina "Informazioni".

Questi dati non lasciano mai il tuo dispositivo. Non li inviamo a nessun server. Se cambi dispositivo, puoi esportare i tuoi progressi come un codice da incollare nel nuovo dispositivo per ripristinarli — sei tu a decidere quando e dove condividerlo.

Essendo strettamente necessarie per il funzionamento dell'applicazione, questo tipo di archiviazione non richiede un banner di consenso ai sensi della Direttiva ePrivacy europea né delle linee guida dell'AEPD.

Sincronizzazione facoltativa (disattivata per impostazione predefinita). Nell'app puoi attivare, da «Progressi», un backup sul tuo account cloud (iCloud su iOS; il servizio equivalente di Google su Android quando sarà disponibile), per non perdere i progressi reinstallando. Quella copia va sul tuo account, non su un nostro server, e noi non possiamo leggerla. Se la disattivi, ciò che era stato caricato viene cancellato.

3. Hosting e connessioni di rete

Il sito web e i file statici dell'app sono serviti da Cloudflare Pages. Come qualsiasi server web, Cloudflare registra le richieste HTTP che possono includere IP, data e user agent, al solo scopo di proteggere il Servizio (mitigazione di abusi, CDN, metriche aggregate di traffico). Non abbiamo accesso a questi registri individualmente e non li colleghiamo a nessuna identità. Puoi consultare la loro informativa su cloudflare.com/privacypolicy.

L'applicazione per iOS è un contenitore leggero che carica lo stesso sito web all'interno di una WebView di sistema; l'applicazione Android è una Trusted Web Activity (TWA) equivalente basata su Chrome. In nessun caso vengono inviati dati aggiuntivi utilizzando l'app anziché il sito web.

4. Servizi di terze parti

Il Servizio non integra alcun SDK o servizio di terze parti che riceva dati personali. Le uniche connessioni in uscita sono:

• Caratteri tipografici Manrope e Fraunces, auto-ospitati dallo stesso dominio (non Google Fonts).
• GitHub unicamente se fai clic su un link al repository. La visita è soggetta all'informativa di GitHub.
• Il negozio di app del tuo dispositivo, o il sito dell’app, solo se tocchi una delle schede «Altre app di Crintech» nella pagina iniziale. Kaixo non registra quel tocco né aggiunge alcun identificatore al link.
• iCloud (Apple) o il servizio equivalente di Google, solo se attivi la sincronizzazione facoltativa dei progressi: la copia va sul tuo account, mai su un nostro server.
• App Store unicamente per il download e l'installazione dell'app per iOS, soggetta all'informativa di Apple.
• Google Play, unicamente per il suo download e installazione, soggetta all'informativa di Google.

5. Sistema di feedback

Se ci invii una segnalazione tramite la pagina di Feedback, raccogliamo i seguenti dati nel nostro backend (non sul tuo dispositivo):

• Obbligatori: titolo e descrizione della segnalazione (ciò che scrivi tu), tipo (bug / suggerimento / ecc.).
• Opzionali: email e/o nome utente Discord, unicamente se decidi di inserirli nei campi corrispondenti affinché possiamo risponderti. Se li lasci vuoti, non viene raccolto alcun identificatore.
• Tecnici: l'URL relativo della pagina da cui è stata inviata la segnalazione e un frammento dello user agent (massimo 200 caratteri), per riprodurre i bug.
• Anti-bot: un token di Cloudflare Turnstile emesso da Cloudflare, che verifica che tu non sia un bot. Viene scartato immediatamente dopo la convalida.

Questi dati vengono utilizzati unicamente per gestire il ticket e, se ci hai lasciato un contatto, per risponderti. Non li condividiamo con terze parti e puoi richiederne la cancellazione in qualsiasi momento scrivendoci all'indirizzo email qui sotto.

Pulsante «Mi interessa» di Kaixo Jolas: quando lo tocchi aggiungiamo uno a un contatore per giorno, lingua e origine (web o app). Non conserviamo email, indirizzo IP né alcun identificatore; sul tuo dispositivo resta un segno per non contarti due volte. Per escludere i robot si usa un token di Cloudflare Turnstile nel momento del tocco.

6. Minori

Kaixo non è specificamente rivolto a persone di età inferiore ai 13 anni, né raccoglie dati su di esse. Non utilizziamo sistemi di verifica dell'età proprio perché non abbiamo bisogno di alcun dato personale.

7. I tuoi diritti (GDPR)

Poiché non memorizziamo dati personali identificabili nei nostri sistemi, i diritti classici di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, portabilità e limitazione si esercitano in pratica dal dispositivo stesso: cancellando i dati del browser o disinstallando l'app. Tuttavia, se hai domande o ritieni che alcuni dati ti riguardino, puoi scriverci.

8. Modifiche a questa informativa

Se questa informativa dovesse cambiare (ad esempio, se in futuro aggiungessimo un servizio aggiuntivo), aggiorneremo la data in alto e, se la modifica fosse sostanziale, lo annunceremmo anche sulla home page e nelle note di rilascio del repository.

9. Contatti

Crintech Studios — crintech.pro
Email: [email protected]
Repositorio: github.com/Crinlorite/euskera-static