Etorkizuna eta planak — przyszłość, plany i pogoda

Baskijski	Polski
joango naiz	pójdę
jango dut	zjem
erosiko dut	kupię to
ikusiko dugu	Zobaczymy to
helduko da	Przyjedzie / Dotrze
etorriko da	przyjdzie
egingo dut	zrobię to
hartuko duzu	weźmiesz to
jango dute	zjedzą
emango dizut	dam ci to
esango diot	powiem mu to
izango da	będzie
izango dut	będę to miał
egongo gara	będziemy
ikasiko dut	nauczę się / będę się uczyć
erosiko dugu	kupimy to
hartu	brać / wziąć
ikusi	ikusiko (zobaczy)
joan	iść
egin	egingo (zrobi)
izan	izango (będzie)
geroaldia	Geroaldia — czas przyszły w baskijskim
etorkizuna eta planak	Etorkizuna eta planak — przyszłość, plany i pogoda
bihar	jutro (następny dzień)
etzi	pojutrze
asteburuan	w weekend
datorren astean	w przyszłym tygodniu
datorren hilean	w przyszłym miesiącu
datorren urtean	w przyszłym roku
laster	Wkrótce
oporretan	Na wakacjach
hurrengo egunean	następnego dnia
aurten	w tym roku
asmoa dut	mam zamiar
erabaki dut	zdecydowałem/am
plana	plan
gogoa daukat	mam ochotę
atzo	wczoraj
Herenegun	Przedwczoraj
joan den astean	w zeszłym tygodniu
asteburuko planak	Asteburuko planak — mówienie o planach i zamiarach
nahi duzu…?	chcesz…?
zergatik ez…?	dlaczego nie…?
geratuko gara?	umawiamy się?
ondo iruditzen zait	pasuje mi
primeran!	świetnie!
ados	zgoda
ezin dut	nie mogę (NOR-NORK)
sentitzen dut	przykro mi
beste egun batean	innego dnia
non geratuko gara?	gdzie się umawiamy?
gonbidatzen zaitut	zapraszam cię
nire kontu	ja stawiam / na mój rachunek
gonbidapenak	Gonbidapenak — zapraszanie, umawianie się i odpowiadanie
eguraldia	Pogoda
eguzkia	Słońce
euria	Deszcz
elurra	Śnieg
haizea	Wiatr
lainoa	Mgła
hodeiak	Chmury
zaparrada	Ulewa
tenperatura	Temperatura
graduak	Stopnie
iragarpena	Prognoza
hodeitsu	pochmurno
eguzkitsu	słonecznie
euritsu	deszczowo
beroa	gorąco
hotza	zimno
normalean	zazwyczaj
gehienetan	najczęściej
ia beti	Prawie zawsze
batzuetan	czasami
ia inoiz ez	Prawie nigdy
igandeetan	W niedziele
joan ohi naiz	zwykle chodzę/jeżdżę
egin ohi dut	zwykle robię
bazkaldu ohi dugu	zwykle jemy
etorri ohi da	zwykle przychodzi
erre ohi nuen	miałem w zwyczaju palić
joan ohi ginen	mieliśmy w zwyczaju chodzić/jeździć
goizero	każdego ranka
urtero	Co rok
ohiturak eta planak	Ohiturak eta planak — "ohi" i trzy czasy razem