Etorkizuna eta planak — die Zukunft, Pläne und das Wetter

Baskisch	Deutsch
joango naiz	ich werde gehen
jango dut	ich werde essen
erosiko dut	ich werde es kaufen
ikusiko dugu	Wir werden es sehen
helduko da	Er/Sie/Es wird ankommen
etorriko da	er/sie/es wird kommen
egingo dut	ich werde es machen
hartuko duzu	du wirst es nehmen
jango dute	sie werden essen
emango dizut	ich werde es dir geben
esango diot	ich werde es ihm/ihr sagen
izango da	es wird sein
izango dut	ich werde es haben
egongo gara	wir werden sein/uns aufhalten
ikasiko dut	ich werde lernen / studieren
erosiko dugu	wir werden es kaufen
hartu	nehmen
ikusi	ikusiko (er/sie/es wird sehen)
joan	gehen
egin	egingo (er/sie/es wird machen)
izan	izango (er/sie/es wird sein)
geroaldia	Geroaldia — das Futur im Baskischen
etorkizuna eta planak	Etorkizuna eta planak — die Zukunft, Pläne und das Wetter
bihar	morgen (nächster Tag)
etzi	übermorgen
asteburuan	das Wochenende
datorren astean	nächste Woche
datorren hilean	nächsten Monat
datorren urtean	nächstes Jahr
laster	Bald
oporretan	Im Urlaub
hurrengo egunean	am nächsten Tag
aurten	dieses Jahr
asmoa dut	ich habe die Absicht
erabaki dut	ich habe beschlossen
plana	der Plan
gogoa daukat	ich habe Lust
atzo	gestern
Herenegun	Vorgestern
joan den astean	letzte Woche
asteburuko planak	Asteburuko planak — über Pläne und Absichten sprechen
nahi duzu…?	möchtest du…?
zergatik ez…?	warum nicht…?
geratuko gara?	treffen wir uns?
ondo iruditzen zait	finde ich gut
primeran!	super!
ados	einverstanden
ezin dut	ich kann nicht (NOR-NORK)
sentitzen dut	tut mir leid
beste egun batean	an einem anderen Tag
non geratuko gara?	wo treffen wir uns?
gonbidatzen zaitut	ich lade dich ein
nire kontu	ich lade ein / auf meine Rechnung
gonbidapenak	Gonbidapenak — einladen, sich verabreden und antworten
eguraldia	Das Wetter
eguzkia	Die Sonne
euria	Der Regen
elurra	Der Schnee
haizea	Der Wind
lainoa	Der Nebel
hodeiak	Die Wolken
zaparrada	Der Schauer
tenperatura	Die Temperatur
graduak	Die Grad
iragarpena	Die Vorhersage
hodeitsu	bewölkt
eguzkitsu	sonnig
euritsu	regnerisch
beroa	die Hitze
hotza	die Kälte
normalean	normalerweise
gehienetan	meistens
ia beti	Fast immer
batzuetan	manchmal
ia inoiz ez	Fast nie
igandeetan	Sonntags
joan ohi naiz	ich gehe für gewöhnlich
egin ohi dut	ich mache für gewöhnlich
bazkaldu ohi dugu	wir essen für gewöhnlich
etorri ohi da	er/sie kommt für gewöhnlich
erre ohi nuen	ich habe früher geraucht
joan ohi ginen	wir gingen für gewöhnlich
goizero	jeden Morgen
urtero	Jedes Jahr
ohiturak eta planak	Ohiturak eta planak — "ohi" und die drei Zeitformen zusammen