← Hiztegia 베타
Aditzak sakontzen — NOR-NORI-NORK, ahalera 와 조건법
| 바스크어 | 한국어 |
|---|---|
| dit | 나에게 그것을 (그/그녀가) |
| dizut | 너에게 그것을 (내가) |
| diozu | 그에게 그것을 (네가) |
| diot | 그에게 그것을 (내가) |
| dio | 그에게 그것을 (그/그녀가) |
| digute | 우리에게 그것을 (그들이) |
| dizugu | 너에게 그것을 (우리가) |
| diote | 그에게 그것을 (그들이) |
| eman | 주다 |
| esan | 말하다 |
| erakutsi | 가르치다 / 보여주다 |
| oparitu | 선물하다 |
| erosi | 사다 |
| ekarri | 가져오다 |
| eman dizut | 너에게 그것을 주었다 |
| eman diot | 그에게 그것을 주었다 |
| eman digute | 그들이 우리에게 그것을 주었다 |
| esan dizut | 너에게 그것을 말했다 |
| esan diot | 그에게 그것을 말했다 |
| aditzak sakontzen | Aditzak sakontzen — NOR-NORI-NORK, ahalera 와 조건법 |
| nizun | 내가 너에게 그것을 (과거) |
| nion | 내가 그에게 그것을 (과거) |
| zenidan | 네가 나에게 그것을 (과거) |
| zion | 그/그녀가 그에게 그것을 (과거) |
| zidan | 그/그녀가 나에게 그것을 (과거) |
| zigun | 그/그녀가 우리에게 그것을 (과거) |
| genion | 우리가 그에게 그것을 (과거) |
| zioten | 그들이 그에게 그것을 (과거) |
| ziguten | 그들이 우리에게 그것을 (과거) |
| zizkidan | 그/그녀가 나에게 그것들을 (복수, 과거) |
| nizkion | 내가 그에게 그것들을 (복수, 과거) |
| eman zidan | 나에게 주었다 |
| eman nizun | 너에게 주었다 |
| eman zion | 그/그녀가 그/그녀에게 주었다 |
| eman nion | 내가 그/그녀에게 주었다 |
| eman ziguten | 그들이 우리에게 주었다 |
| zait | 나에게 (단수) |
| zaizu | 너에게 (단수) |
| zaio | 그/그녀에게 (단수) |
| zaigu | 우리에게 (단수) |
| zaizue | 너희에게 (단수) |
| zaie | 그들에게 (단수) |
| zaizkit | 나에게 (복수) |
| zaizkio | 그/그녀에게 (복수) |
| gustatu zait | 마음에 들었어요 |
| iruditzen zait | ~인 것 같아요 |
| ahaztu zait | 잊어버렸어요 |
| erori zaio | 그가 떨어뜨렸어요 |
| gertatu zait | 저에게 일어났어요 |
| gustatzen zait | 좋아해요 |
| gustatzen zaizkit | ~들을 좋아해요 |
| erori zait | 떨어뜨렸어요 |
| nor nori aditzak | NOR-NORI 동사 — 좋아하다, ~인 것 같다, 잊어버리다 |
| dezaket | (그것을) 할 수 있다 (나) [NOR-NORK] |
| dezakezu | (그것을) 할 수 있다 (너) |
| dezake | (그것을) 할 수 있다 (그/그녀) |
| dezakegu | (그것을) 할 수 있다 (우리) |
| dezakete | (그것을) 할 수 있다 (그들) |
| naiteke | 할 수 있다 (나) (NOR; 가다, 오다, 있다) |
| zaitezke | 할 수 있다 (너) (NOR) |
| daiteke | 할 수 있다 (그/그녀) (NOR) |
| gaitezke | 할 수 있다 (우리) (NOR) |
| daitezke | 할 수 있다 (그들) (NOR) |
| ezin dut | 할 수 없다 (NOR-NORK) |
| ezin naiz | 할 수 없다 (NOR) |
| ahal duzu? | 할 수 있니? (구어체 변형) |
| ahalera ezin | Ahalera와 ezin — 할 수 있다와 할 수 없다 |
| banaiz | 만약 내가 ~라면/~있다면 |
| bazara | 만약 네가 ~라면/~있다면 |
| bada | 만약 ~라면/~있다면 |
| badut | 만약 내가 그것을 가지고 있다면 |
| baduzu | 만약 네가 그것을 가지고 있다면 |
| badu | 만약 그/그녀가 그것을 가지고 있다면 |
| banintz | 만약 내가 ~라면 |
| banu | 만약 내가 (그것을) 가졌다면 |
| balitz | 만약 ~라면 |
| izango nintzateke | 나는 ~일 텐데 |
| erosiko nuke | 나는 살 텐데 |
| joango ginateke | 우리는 갈 텐데 |
| lukete | 그들은 가질 텐데 |