← Hiztegia Beta
Aditzak sakontzen — NOR-NORI-NORK, ahalera und Konditional
| Baskisch | Deutsch |
|---|---|
| dit | es mir (er/sie) |
| dizut | es dir (ich) |
| diozu | es ihm/ihr (du) |
| diot | es ihm/ihr (ich) |
| dio | es ihm/ihr (er/sie) |
| digute | es uns (sie Pl.) |
| dizugu | es dir (wir) |
| diote | es ihm/ihr (sie Pl.) |
| eman | geben |
| esan | sagen |
| erakutsi | zeigen / lehren |
| oparitu | schenken |
| erosi | kaufen |
| ekarri | bringen |
| eman dizut | ich habe es dir gegeben |
| eman diot | ich habe es ihm/ihr gegeben |
| eman digute | sie haben es uns gegeben |
| esan dizut | ich habe es dir gesagt |
| esan diot | ich habe es ihm/ihr gesagt |
| aditzak sakontzen | Aditzak sakontzen — NOR-NORI-NORK, ahalera und Konditional |
| nizun | ich es dir (Vergangenheit) |
| nion | ich es ihm/ihr (Vergangenheit) |
| zenidan | du es mir (Vergangenheit) |
| zion | er/sie es ihm/ihr (Vergangenheit) |
| zidan | er/sie es mir (Vergangenheit) |
| zigun | er/sie es uns (Vergangenheit) |
| genion | wir es ihm/ihr (Vergangenheit) |
| zioten | sie es ihm/ihr (Vergangenheit) |
| ziguten | sie es uns (Vergangenheit) |
| zizkidan | er/sie sie (Pl.) mir (Vergangenheit) |
| nizkion | ich sie (Pl.) ihm/ihr (Vergangenheit) |
| eman zidan | er/sie gab mir |
| eman nizun | ich gab dir |
| eman zion | er/sie gab ihm/ihr |
| eman nion | ich gab ihm/ihr |
| eman ziguten | sie gaben uns |
| zait | mir (Sing.) |
| zaizu | dir (Sing.) |
| zaio | ihm/ihr (Sing.) |
| zaigu | uns (Sing.) |
| zaizue | euch (Sing.) |
| zaie | ihnen (Sing.) |
| zaizkit | mir (Pl.) |
| zaizkio | ihm/ihr (Pl.) |
| gustatu zait | es hat mir gefallen |
| iruditzen zait | ich finde |
| ahaztu zait | ich habe es vergessen |
| erori zaio | es ist ihm/ihr hingefallen |
| gertatu zait | es ist mir passiert |
| gustatzen zait | mir gefällt |
| gustatzen zaizkit | mir gefallen |
| erori zait | es ist mir hingefallen |
| nor nori aditzak | NOR-NORI-Verben — gefallen, scheinen, vergessen |
| dezaket | ich kann (es) [NOR-NORK] |
| dezakezu | du kannst (es) |
| dezake | er/sie kann (es) |
| dezakegu | wir können (es) |
| dezakete | sie können (es) |
| naiteke | ich kann (NOR; gehen, kommen, sein) |
| zaitezke | du kannst (NOR) |
| daiteke | er/sie kann (NOR) |
| gaitezke | wir können (NOR) |
| daitezke | sie können (NOR) |
| ezin dut | ich kann nicht (NOR-NORK) |
| ezin naiz | ich kann nicht (NOR) |
| ahal duzu? | kannst du? (umgangssprachliche Variante) |
| ahalera ezin | Ahalera und ezin — können und nicht können |
| banaiz | wenn ich bin |
| bazara | wenn du bist |
| bada | wenn er/sie/es ist |
| badut | wenn ich es habe |
| baduzu | wenn du es hast |
| badu | wenn er/sie/es es hat |
| banintz | wenn ich wäre |
| banu | wenn ich es hätte |
| balitz | wenn er/sie/es wäre |
| izango nintzateke | ich wäre |
| erosiko nuke | ich würde kaufen |
| joango ginateke | wir würden gehen |
| lukete | sie würden haben |