Bizimodu osasuntsua eta ingurumena — здравословен начин на живот и околна среда
Разговорът за начина на живот и околната среда е класическа тема на A2: нов речник се смесва с изрази за задължение и съвет (behar dugu, komeni da, garrantzitsua da), които вече владееш от A1.
Здравословни навици
| Български | Euskera |
|---|---|
| Спортувам | kirola egin |
| Вървя / разхождам се | paseatu / ibili |
| Тичам | korrika egin |
| Карам колело | bizikletaz ibili |
| Ям плодове и зеленчуци | fruta eta barazkiak jan |
| Пия вода | ura edan |
| Спя добре | ondo lo egin |
| Пуша | erre |
| Пия алкохол | alkohola edan |
| Не прекалявам със солта | gatzaz ez abusatu |
Типични изречения:
- Kirola egiten dut astean hiru aldiz. — Спортувам три пъти седмично.
- Erretzeari utzi diot. — Отказах цигарите.
- Ez dut alkoholik edaten astegunetan. — През седмицата не пия алкохол.
Честота: X aldiz
За “X пъти” използваш формулата число + aldiz:
| Български | Euskera |
|---|---|
| Веднъж на ден | Egunean behin |
| Два пъти седмично | Astean bi aldiz / birritan |
| Три пъти месечно | Hilean hiru aldiz |
| Много пъти | Askotan |
| Понякога | Batzuetan |
| Рядко | Gutxitan |
| Никога | Inoiz ez |
Околна среда — ingurumena
| Български | Euskera |
|---|---|
| Околна среда | ingurumena |
| Природа | natura |
| Замърсяване | kutsadura |
| Боклук | zaborra |
| Рециклирам | birziklatu |
| Намалявам | gutxitu / murriztu |
| Използвам повторно | berrerabili |
| Възобновяема енергия | energia berriztagarria |
| Климатични промени | klima-aldaketa |
| Глобално затопляне | berotze globala |
Контейнерите
| Обичаен цвят | Euskera | За какво |
|---|---|---|
| Син | edukiontzi urdina | papera / хартия |
| Жълт | edukiontzi horia | plastikoa / пластмаса |
| Зелен | edukiontzi berdea | beira / стъкло |
| Кафяв | edukiontzi marroia | organikoa / органични |
| Сив | edukiontzi grisa | hondakinak / смесени |
Полезни изрази за мнение
- Garrantzitsua da birziklatzea. — Важно е да се рециклира.
- Komeni da kirola egitea. — Добре е да се спортува.
- Beharrezkoa da kutsadura gutxitzea. — Необходимо е да се намали замърсяването.
- Ez dut uste plastikoa ona denik. — Не мисля, че пластмасата е хубаво нещо.
Тези структури (-tzea + прилагателно + da) са формулата на ниво A2 за “важно е / добре е / необходимо е да се направи X”. Ще ги разгледаме подробно в раздел 4.
Животът в квартала
| Български | Euskera |
|---|---|
| Квартал | auzoa |
| Съсед/ка | bizilaguna |
| Сдружение | elkartea |
| Доброволчество | boluntariotza |
| Празниците на квартала | auzoko jaiak |
| Участвам | parte hartu |
| Събрание | bilera |
Gure auzoan jaiak antolatzeko bilera dago ostegunean. Ainarak parte hartzen du beti.
Мини примерен текст
Lander auzo-elkarteko kidea da. Astean bi aldiz bilerak antolatzen ditu. Auzoko jaiak prestatzen dituzte, baita boluntariotza-egitasmoak ere: zaborrak biltzeko ekintzak, birziklatzeari buruzko hitzaldiak, eta abar. Berarentzat garrantzitsua da auzoaren bizitza zaintzea.
Културна бележка: auzo-elkarteak (сдруженията на съседите) са основна част от обществения живот в много населени места в Euskal Herria. Организират празници, курсове по баски, излети в планината и екологични кампании. Участието е един от най-добрите начини да упражняваш езика в реална употреба.
Упражнения
Какво означава "Birziklatu behar dugu"?
"Kirola egiten dut astean hiru aldiz" означава…
Климатични промени = klima .