Политика за поверителност

Последна актуализация: 8 октомври 2026 г.

Тази политика описва как Crintech Studios („ние“) обработва информацията, когато използваш Kaixo — било то на уебсайта euskera.crintech.pro, в приложението за iOS (App Store) или в приложението за Android (Google Play), наричани по-нататък „Услугата“.

1. Каква информация събираме

Kaixo е създадено така, че да не събира лична информация:

• Без акаунти. Не е нужно да се регистрираш или да влизаш. Не искаме име, имейл, телефон или каквито и да е други идентифициращи данни.
• Без анализи и проследяване. Не използваме Google Analytics, Cloudflare Web Analytics, Plausible, Umami, Meta Pixel или какъвто и да е SDK на трети страни за измерване на аудиторията, създаване на профили или показване на реклами.
• Без пръстови отпечатъци. Не използваме цифрови отпечатъци на браузъра, нито техники за проследяване между сайтове.
• Без реклами. Услугата е безплатна и без реклами.

2. Локално съхранение на устройството ти

Напредъкът ти се пази единствено в браузъра или в приложението чрез localStorage. Това включва: завършените уроци, правилно решените упражнения, отключените постижения, избрания език, състоянието на режим „Експедиция“ и отметката, че си посетил страницата „За проекта“.

По подразбиране тези данни никога не напускат устройството ти. Не ги изпращаме на никакъв сървър. Ако смениш устройството, можеш да експортираш напредъка си като код, който поставяш на новото устройство, за да го възстановиш — ти решаваш кога и къде да го споделиш.

Тъй като е строго необходимо за работата на приложението, този вид съхранение не изисква банер за съгласие според европейската Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронните комуникации и указанията на испанския орган за защита на данните (AEPD).

Синхронизация по избор (изключена по подразбиране). В приложението можеш да включиш от раздел „Напредък“ резервно копие в собствения си облачен акаунт (iCloud на iOS; съответната услуга на Google на Android, когато стане достъпна), за да не загубиш напредъка си при преинсталиране. Това копие отива в твоя акаунт, не на наш сървър, и ние не можем да го прочетем. Ако я изключиш, каченото се изтрива.

3. Хостинг и мрежови връзки

Уебсайтът и статичните файлове на приложението се обслужват от Cloudflare Pages. Като всеки уеб сървър, Cloudflare записва HTTP заявки, които могат да включват IP адрес, дата и user agent, единствено с цел защита на Услугата (противодействие на злоупотреби, CDN, обобщени статистики за трафика). Нямаме достъп до тези записи поотделно и не ги свързваме с никаква самоличност. Можеш да прочетеш политиката им на cloudflare.com/privacypolicy.

Приложението за iOS е лека обвивка, която зарежда същия уебсайт в системен WebView; приложението за Android е съответната Trusted Web Activity (TWA) върху Chrome. В никакъв случай използването на приложението вместо уебсайта не води до изпращане на допълнителни данни.

4. Услуги на трети страни

Услугата не включва никакъв SDK или услуга на трети страни, която да получава лични данни. Единствените изходящи връзки са:

• Шрифтове: Manrope и Fraunces, хоствани на същия домейн (не от Google Fonts).
• GitHub, само ако кликнеш върху връзка към хранилището. За посещението важи политиката на GitHub.
• Магазинът за приложения на устройството ти или сайтът на приложението — само ако докоснеш някоя от картите „Още приложения от Crintech“ на началната страница. Kaixo не записва това докосване и не добавя никакъв идентификатор към връзката.
• iCloud (Apple) или съответната услуга на Google, само ако включиш синхронизацията на напредъка по избор: копието отива в собствения ти акаунт, никога на наш сървър.
• App Store, само за изтегляне и инсталиране на приложението за iOS, според политиката на Apple.
• Google Play, само за изтегляне и инсталиране, според политиката на Google.

5. Система за обратна връзка

Ако ни изпратиш сигнал чрез страницата за обратна връзка, събираме следните данни в нашата бекенд система (не на устройството ти):

• Задължителни: заглавие и описание на сигнала (това, което ти пишеш), вид (грешка / предложение / и т.н.).
• По избор: имейл и/или име в Discord, само ако решиш да ги въведеш в съответните полета, за да можем да ти отговорим. Ако ги оставиш празни, не се събира никакъв идентификатор.
• Технически: относителният URL адрес на страницата, от която е изпратен сигналът, и част от user agent (до 200 знака), за да възпроизведем грешките.
• Защита от ботове: токен от Cloudflare Turnstile, издаден от Cloudflare, който проверява, че не си бот. Изхвърля се веднага след проверката.

Тези данни се използват единствено за обработка на сигнала и, ако си ни оставил контакт, за да ти отговорим. Не ги споделяме с трети страни и можеш да поискаш изтриването им по всяко време, като ни пишеш на имейла по-долу.

6. Непълнолетни

Kaixo не е предназначено специално за деца под 13 години и не събира данни за тях. Не използваме проверка на възрастта именно защото не се нуждаем от никакви лични данни.

7. Твоите права (ОРЗД)

Тъй като не съхраняваме в системите си лични данни, по които можеш да бъдеш идентифициран, класическите права на достъп, коригиране, изтриване, възражение, преносимост и ограничаване се упражняват на практика от самото устройство: като изтриеш данните на браузъра или деинсталираш приложението. Все пак, ако имаш въпрос или смяташ, че някакви данни се отнасят до теб, можеш да ни пишеш.

8. Промени в тази политика

Ако тази политика се промени (например ако в бъдеще добавим допълнителна услуга), ще актуализираме датата най-горе и, ако промяната е съществена, ще я обявим и на началната страница, и в бележките към версиите в хранилището.

9. Контакт

Crintech Studios — crintech.pro
Email: [email protected]
Repositorio: github.com/Crinlorite/euskera-static