Мебели и предмети в дома
Всяка стая има своите мебели. Общата дума за “мебел” е altzaria (в множествено число altzariak). Да обиколим дома стая по стая.
Egongelan — В хола
| Euskera | Български |
|---|---|
| sofa | диван |
| besaulkia | фотьойл |
| mahaia | маса |
| aulkia | стол |
| kuxina | възглавничка |
| lanpara | лампа |
| telebista | телевизор |
| apalategia | етажерка |
Logelan — В спалнята
| Euskera | Български |
|---|---|
| ohea | легло |
| gau-mahaia | нощно шкафче |
| armairua | гардероб |
| iratzargailua | будилник |
| ordenagailua | компютър |
| posterra | плакат |
Sukaldean — В кухнята
| Euskera | Български |
|---|---|
| hozkailua | хладилник |
| labea | фурна |
| mikrouhina | микровълнова печка |
| garbigailua | пералня |
| ontzi-garbigailua | съдомиялна |
| zartagina | тиган |
| edalontzia | чаша |
| koilara / sardexka / labana | лъжица / вилица / нож |
Komunean — В банята
| Euskera | Български |
|---|---|
| dutxa | душ |
| bainuontzia | вана |
| konketa | мивка |
| ispilua | огледало |
| eskuoihala | кърпа |
| komuneko papera | тоалетна хартия |
Как да го съчетаеш в изречение
Припомни си какво знаеш за ukan (имам) и го приложи:
- Sukaldean hozkailu bat dut. — В кухнята имам хладилник.
- Egongelan bi besaulki ditugu. — В хола имаме два фотьойла.
- Logelan ez dut posterrik. — В спалнята нямам плакати. (отрицание с
-rik)
Бележка: garbigailua (пералня) и ontzi-garbigailua (съдомиялна) имат общия корен garbi- (чистя). Това е добър пример как баският образува много прозрачни сложни думи.
Упражнения
В коя стая е "hozkailua"?
"Gau-mahaia" означава…
В дома си имам две легла = Bi ohe etxean.