Ugrás a tartalomra
Ez a fordítás béta állapotú: előfordulhatnak lefordítatlan mondatok vagy elírások.Jelezd a Visszajelzésben

A1 · 9. egység

Bútorok és tárgyak a lakásban

~12 min

Minden helyiségnek megvan a maga berendezése. A “bútor” általános szava az altzaria (többes számban altzariak). Járjuk végig a lakást szobáról szobára.

Egongelan — A nappaliban

EuskeraMagyar
sofakanapé
besaulkiafotel
mahaiaasztal
aulkiaszék
kuxinadíszpárna
lanparalámpa
telebistatelevízió
apalategiapolc

Logelan — A hálószobában

EuskeraMagyar
oheaágy
gau-mahaiaéjjeliszekrény
armairuaszekrény
iratzargailuaébresztőóra
ordenagailuaszámítógép
posterraposzter

Sukaldean — A konyhában

EuskeraMagyar
hozkailuahűtő
labeasütő
mikrouhinamikrohullámú sütő
garbigailuamosógép
ontzi-garbigailuamosogatógép
zartaginaserpenyő
edalontziapohár
koilara / sardexka / labanakanál / villa / kés

Komunean — A fürdőszobában

EuskeraMagyar
dutxazuhanyzó
bainuontziafürdőkád
konketamosdó
ispiluatükör
eskuoihalatörölköző
komuneko paperavécépapír

Hogyan kapcsold össze egy mondatban

Idézd fel, amit az ukan (birtokolni) igéről tudsz, és alkalmazd:

  • Sukaldean hozkailu bat dut. — A konyhában van egy hűtőm.
  • Egongelan bi besaulki ditugu. — A nappaliban két fotelünk van.
  • Logelan ez dut posterrik. — A hálószobában nincsenek posztereim. (tagadás -rik végződéssel)

Megjegyzés: a garbigailua (mosógép) és az ontzi-garbigailua (mosogatógép) közös tője a garbi- (tisztítani). Jó példa arra, hogyan képez a baszk nagyon átlátható összetett szavakat.

Gyakorlatok

Párosítsd minden szót a fordításával.

Melyik helyiségben van a "hozkailua"?

A "Gau-mahaia" jelentése…

Két ágy van a lakásomban = Bi ohe etxean.

1. kártya / 20

(koppints a fordításért)