Egoerak — Alltagssituationen und Tipps

Baskisch	Deutsch
Noiztik?	Seit wann?
osasuna	die Gesundheit
gaixotasuna	die Krankheit
gaixorik	krank
sukarra	Fieber
eztula	Husten
doministikua	Niesen
marranta	Heiserkeit / Erkältung
katarroa	Erkältung
gripea	die Grippe
buruko mina	Kopfschmerzen
eztarriko mina	Halsschmerzen
sabeleko mina	Bauchschmerzen
hortzeko mina	Zahnschmerzen
bizkarreko mina	Rückenschmerzen
zauria	die Wunde
hanka apurtu	sich das Bein brechen
errezeta	das Rezept
pilula	Tablette
txertoa	die Impfung
ospitalea	Krankenhaus
anbulatorioa	das Gesundheitszentrum
medikua	Arzt/Ärztin
erizaina	Krankenpfleger/in
botikaria	Apotheker/in
osasuna eta gaixotasunak	Osasuna eta gaixotasunak — Gesundheit und Beschwerden
egoerak	Egoerak — Alltagssituationen und Tipps
orduro	Jede Stunde
bi orduro	Alle zwei Stunden
zortzi orduro	Alle acht Stunden
egunero	jeden Tag
astero	jede Woche
hilero	jeden Monat
urtero	Jedes Jahr
hitzordua eskatu	einen Termin vereinbaren
hartu	nehmen
jan baino lehen	vor dem Essen
jan ondoren	nach dem Essen
hobeto	besser (Adv.)
okerrago	schlechter (Adv.)
berdin	unverändert
baja	die Krankschreibung
kontsulta	Sprechstunde, Praxis
mediku kontsultan	Mediku-kontsultan — Dialog in der Arztpraxis
kirola egin	Sport treiben
korrika egin	Laufen / Joggen
bizikletaz ibili	Fahrrad fahren
ura edan	Wasser trinken
ondo lo egin	Gut schlafen
erre	Rauchen
alkohola edan	Alkohol trinken
gatzaz ez abusatu	Nicht zu viel Salz verwenden
askotan	oft
batzuetan	manchmal
gutxitan	selten
ingurumena	Umwelt
natura	Natur
kutsadura	Umweltverschmutzung
zaborra	Müll
birziklatu	Recyceln
berrerabili	Wiederverwenden
energia berriztagarria	Erneuerbare Energie
klima-aldaketa	Klimawandel
berotze globala	Globale Erwärmung
auzoa	Stadtviertel
bizilaguna	Nachbar/in
elkartea	gastronomische Gesellschaft
boluntariotza	Ehrenamtliche Arbeit
auzoko jaiak	Stadtviertelfeste
parte hartu	Teilnehmen
bilera	Besprechung, Meeting
bizimodu osasuntsua	gesundes Leben
paseatu	Gassi gehen / spazieren gehen
dieta orekatua	ausgewogene Ernährung
barazkiak	Gemüse
fruta	Obst
edukiontzia	Container / Mülltonne
berreskuratu	wiederverwerten
jaiak	die Feste
papera	Papier
plastikoa	Plastik
beira	Glas
organikoa	Biomüll
pila	Batterie
Eseri	Setz dich
jaiki	aufstehen
Idatzi	Schreib
Irakurri	Lies
Entzun	Hör zu
Errepikatu	Wiederhole
Itxoin	Warte
Emaguzu	Gib uns
Emadazue	Gebt mir
zatoz	du kommst
zatozte	ihr kommt
zoaz	du gehst
zoazte	ihr geht
emadazu	gib mir
esadazu	sag mir
lasai	ruhig (Zustand)
agintera	Agintera — der Imperativ
ez erre	rauch nicht
ez edan alkoholik	trink keinen Alkohol
ez gehiegi jan	iss nicht zu viel
ez geratu ohean	bleib nicht im Bett
ez hartu hotzik	erkälte dich nicht
hobe duzu...	es ist besser, dass du...
komeni zaizu	es ist gut für dich
aholkua ematea	einen Ratschlag geben
garrantzitsua da	es ist wichtig
saiatu	versuchen
aholkuak eta ukapena	Aholkuak eta ukapena — Ratschläge und verneinter Imperativ