Pular para o conteúdo
Esta tradução está em beta: pode haver frases sem tradução ou erros de digitação.Reportar no Feedback

← Hiztegia Beta

Deskribatu eta iritzia — comparar e opinar

95 palavras · Aprenda no contexto

Basco Português (Brasil)
handiagoa Maior
txikiagoa Menor
garestiagoa Mais caro
politagoa Mais bonito
azkaragoa Mais rápido
ona → hobea Bom → melhor
txarra → okerragoa Mau → pior
asko → gehiago Muito → mais
gutxi → gutxiago Pouco → menos
altuagoa mais alto/a
baxuagoa mais baixo/a
merkeagoa mais barato/a
azkarragoa mais rápido/a
motelagoa mais lento/a
hobea melhor
okerragoa pior
gehiago mais
gutxiago menos
baino...-ago mais... que
konparazioa handiagoa Konparazioa — comparativo de superioridade
deskribatu eta iritzia Deskribatu eta iritzia — comparar e opinar
bezain tão... quanto
adina tanto quanto (quantidade)
beste tanto quanto
zu bezain tão... quanto você
zuk adina tanto quanto você
politena o/a mais bonito/a
handiena o/a maior
txikiena o/a menor
onena o/a melhor
okerrena o/a pior
azkarrena o/a mais rápido/a
gehien o que mais
gutxien o que menos
zu bezain ona tão bom quanto você
zuk adina ikasi estudar tanto quanto você
mundu zabaleko handiena o maior do mundo
denetan onena o melhor de todos
lagun guztietan altuena o mais alto entre os amigos
konparazio berdintasuna superlativoa Berdintasuna eta superlatiboa — igualdade e superlativo
gehiegi Demais
gutxiegi Pouco demais / insuficiente
jende gehiegi Gente demais
ur gutxiegi Pouca água demais
pixka bat um pouco
dezente Bastante
askoz Muito
handiegia grande demais
txikiegia pequeno demais
garestiegia caro demais
beroegia quente demais
goizegi cedo demais
beranduegi tarde demais
gero eta hobea cada vez melhor
gero eta okerragoa cada vez pior
gero eta gehiago cada vez mais
gero eta gutxiago cada vez menos
gehiegi jan comer demais
gutxiegi lo egin dormir pouco / insuficiente
gero eta hotzago cada vez mais frio
pixka bat berandu um pouco tarde
Niretzat Para mim
Badakit... Sei que…
uste dut acho
iruditzen zait me parece
nire ustez na minha opinião
ados nago estou de acordo
ez nago ados não estou de acordo
-lako porque (sufixo)
zeren porque (conjunção)
argi dago está claro
egia da é verdade
iritzia eta konpletiboak Iritzia eta konpletiboak — Opinião e completivas com -ela
gainera além disso
batez ere Principalmente
beraz Portanto
horregatik Por isso
arrazoi horregatik Por essa razão
hala ere No entanto
baina mas
bestetik Por outro lado
Azkenik Por último
Laburbilduz Em resumo
...ere bai ...também (incluído)
pozik contente
triste triste
haserre zangado/a
urduri nervoso/a (estado)
lasai tranquilo/a (estado)
aspertuta entediado/a
nekatuta cansado/a
beldur naiz tenho medo
lotsatuta envergonhado/a
maitemindurik apaixonado/a
sentimenduak eta loturak Sentimenduak eta loturak — sentimentos e conectores