Deklinabidea osatzen — 새로운 A2 격변화

이 통합 강의에서는 A1에서 배운 (NOR, NORK, NORI, NON, NOREN, NORA, NONDIK, NOREKIN)에 더해 A2에서 추가되는 네 가지 새로운 격변화를 복습합니다. 이 격변화들은 모든 A2 시험에 나오며 바스크어의 “장미”를 완성합니다.

NORENTZAT — 누구를 위해 (수혜격)

정관사가 붙은 명사 뒤에 -(r)entzat

명사	형태	한국어
niretzat	niretzat	나를 위해
zuretzat	zuretzat	너를 위해
beretzat / harentzat	beretzat	그/그녀를 위해
guretzat	guretzat	우리를 위해
zuentzat	zuentzat	너희를 위해
haientzat	haientzat	그들을 위해
Lander	Landerrentzat	Lander를 위해
어머니	amarentzat	어머니를 위해
친구들	lagunentzat	친구들을 위해

Hau zuretzat da. — 이것은 너를 위한 거야.

Opari bat erosi dut Garazirentzat. — Garazi를 위해 선물을 샀어.

Liburu hau gazte ikasleentzat da. — 이 책은 젊은 학생들을 위한 것입니다.

변형: 많은 방언에서 동의어로 쓰이는 -(r)endako 형태도 있습니다: Garazirendako, niretzako/niretako. 표준형은 -rentzat입니다.

NORAINO — ~까지 (한계)

명사 뒤에 -(r)aino (NORA의 규칙을 따름: 모음 → +raino, 자음 → +eraino)

한국어	바스크어
산까지	mendiraino
빌바오까지	Bilboraino
여기까지	honaino
어디까지	noraino
정상까지	tontorreraino

Korrika egin dugu plazaraino. — 우리는 광장까지 달렸습니다.

Bilboraino etorri zen eta gero itzuli. — 그는 빌바오까지 왔다가 돌아갔습니다.

NORANTZ — ~를 향해 (방향)

명사 뒤에 -(r)antz (NORA와 같은 패턴)

한국어	바스크어
산을 향해	mendirantz
집을 향해	etxerantz
남쪽을 향해	hegorantz
너를 향해	zurantz

Etxerantz abiatu nintzen. — 나는 집을 향해 출발했다.

Itsasorantz dago etxea. — 그 집은 바다를 향해 있다.

NORA (-ra)와의 차이점: NORA는 구체적인 목적지(“빌바오에 간다”)를 나타내고, NORANTZ는 대략적인 방향(“빌바오 쪽으로 간다”, 도착을 보장하지 않음)을 나타냅니다.

ZERGATIK / NORENGATIK — ~ 때문에 (원인격)

이유를 물을 때는 zergatik? (왜?), 명사로 답할 때는 -engatik을 씁니다.

명사	형태	한국어
nigatik	nigatik	나 때문에 (원인)
zugatik	zugatik	너 때문에
beragatik / harengatik	beragatik	그/그녀 때문에
Lander	Landerrengatik	Lander 때문에
어머니	amarengatik	어머니 때문에
사랑	maitasunarengatik	사랑 때문에
비	euriagatik	비 때문에

Eskerrik asko etorri zarelako, niregatik! — 나를 위해 와줘서 고마워!

Berandu iritsi nintzen trafikoarengatik. — 교통 체증 때문에 늦게 도착했습니다.

Zergatik egin duzu hori? — Zugatik. — 왜 그랬어? — 너 때문에.

참고: 원인을 나타내는 -engatik(”~ 때문에”)와 수혜자를 나타내는 -rentzat(“~를 위해”)을 구분하세요. 한국어에서도 두 표현을 구분하듯이, 바스크어도 구분합니다.

NONGO / NOIZKO — 어느 장소의 / 시간의

A1에서 NON(-an: ~에)을 이미 배웠습니다. NONGO와 NOIZKO는 장소나 시간을 수식어(속성)로 바꿉니다:

한국어	바스크어
빌바오의 사람들	Bilboko jendea
도노스티아의 박물관	Donostiako museoa
오늘의 신문	Gaurko egunkaria
내일의 시험	Biharko azterketa
7월의 축제	Uztaileko jaia

이것은 NONGO/NOIZKO 격(-ko / 자음 뒤에서는 -tako)으로, 속격 의미의 “어디의” / “언제의”에 해당합니다.

형태	용도
-ko 단수	Bilboko, etxeko, gaurko
-etako 복수	etxeetako, mendietako, urteetako

Atzoko afaria ona zen. — 어제의 저녁 식사는 맛있었다.

Bilboko etxebizitzak garestiak dira. — 빌바오의 집들은 비싸다.

Mendietako loreak ederrak dira. — 산들의 꽃은 아름답다.

요약 미니 테이블

격	접미사	의문사	예시
NORENTZAT	-rentzat	누구를 위해?	Garazirentzat
NORAINO	-raino	어디까지?	Bilboraino
NORANTZ	-rantz	어디를 향해?	etxerantz
NORENGATIK	-engatik	누구/무엇 때문에?	euriagatik
NONGO	-ko	어디의 (속성)?	Donostiako
NOIZKO	-ko / -tako	언제의?	gaurko, atzoko

통합 미니 텍스트

Joan den astean Bilboraino joan ginen autobusez. Helmuga: hiriko museorako sarrera bana erostea. Bilboko jendea oso jatorra izan zen. Buelta hartzeko, taxi bat hartu genuen etxerantz: euri-jasa hain handia zen, ezen autoa euriagatik hondatu zen. Azkenean, ordu bat beranduago iritsi ginen Donostiako geltokira. Hori bai, etxean opari bat zegoen zain: niretzat, ama maitearen partez.

시각적 복습: A2의 장미

이제 모든 기본 격을 다룰 수 있습니다:

격	의문사	접미사	예시 (etxe)
NOR	누구?	-a	etxea
NORK	누가 (행위)?	-ak	etxeak (주어)
NORI	누구에게?	-ari	etxeari
NON	어디에?	-an	etxean
NORA	어디로?	-ra	etxera
NONDIK	어디에서?	-tik	etxetik
NOREKIN	누구와?	-arekin	etxearekin
NOREN	누구의?	-aren	etxearen
NONGO	어디의 (속성)?	-ko	etxeko
NORENTZAT	누구를 위해?	-arentzat	etxearentzat
NORAINO	어디까지?	-raino	etxeraino
NORANTZ	어디를 향해?	-rantz	etxerantz
NORENGATIK	누구 때문에?	-arengatik	etxearengatik
-ZAZ / -Z	도구격	-z	etxez
-RIK	부분격 (부정)	-rik	etxerik (ez dago)

A2 챌린지: 명사 Garazi를 사용하여 각 격에 맞는 문장을 하나씩 만들어 보세요. 한 사람에게 바스크어의 모든 메커니즘이 어떻게 작동하는지 보게 될 것입니다.

교육적 참고: 이 격변화들은 “B1으로 가는 문”입니다. 이것들을 마스터하면, 정보가 풍부한 문장(목적지, 이유, 속성, 방향)을 만들 수 있습니다. B1에서는 추상적인 용법을 더 깊이 배우고 몇 가지(원인적 가치의 도구격, 확장된 부분격)가 더 추가됩니다.