Kontatzen eta lotzen — contar, enlazar y repasar

Euskera	Castellano
hazi	Crecer
eskolara joan	Ir a la escuela
ikasketak egin	Estudiar (cursar)
lanean hasi	Empezar a trabajar
ezkondu	casarse
seme-alabak izan	Tener hijos
erretiroa hartu	Jubilarse
hil	Morir
jaio	nacer
bizi izan	vivir (una época)
gaztaroa	la juventud
ezaguna egin zen	se hizo conocido/a
garai hartan	en aquella época
urte askoan	durante muchos años
biografia	Biografia — contar una vida
kontatzen eta lotzen	Kontatzen eta lotzen — contar, enlazar y repasar
ez dakit... den	no sé si es/si vendrá
ea etorriko den	a ver si vendrá
galdetu	preguntar
erantzun	responder
badakizu noiz datorren?	¿sabes cuándo viene?
ikusiko dugu ea...	veremos a ver si...
ziur ez nago	no estoy seguro/a
baietz uste dut	creo que sí
ezetz uste dut	creo que no
zehar galderak	Zehar-galderak — no sé si vendrá
iristen naizenean	cuando llego / llegue
iritsi nintzenean	cuando llegué
euria egiten duenean	cuando llueve
txikia nintzenean	cuando era pequeño/a
bazkaldu aurretik	antes de comer
bazkaldu ondoren	después de comer
afaldu eta gero	después de cenar
Bitartean	Mientras tanto
ordurako	para entonces
harrezkero	desde entonces
gosaldu aurretik	antes de desayunar
gosaldu ondoren	después de desayunar
gosaltzen dudanean	cuando desayuno
gosaldu bezain laster	en cuanto desayuno
gosaldu gabe	sin desayunar
denborazkoak	Denborazkoak — cuando, antes y después
ikasteko	para aprender
irakurtzeko	para leer
lo egiteko	para dormir
ordaintzeko	para pagar
ikastera	a estudiar
bazkaltzera	a comer
erostera noa	voy a comprar
bisitatzera etorri dira	han venido a visitar
zertarako?	¿para qué?
horretarako	para eso
laguntzeko prest	dispuesto/a a ayudar
denbora aurrezteko	para ahorrar tiempo
helburuzkoak	Helburuzkoak — para qué y a qué
eman dizkiot	se los he dado
hartu ohi dut	suelo coger
handiegia	demasiado grande
euria egingo du	lloverá
merezi izan zuen	mereció la pena
ondo iruditzen zait	me parece bien
errepasoa	Errepasoa — el examen final del A2