Kontatzen eta lotzen — erzählen, verbinden und wiederholen

Baskisch	Deutsch
hazi	Aufwachsen
eskolara joan	Zur Schule gehen
ikasketak egin	Studieren (ein Studium absolvieren)
lanean hasi	Anfangen zu arbeiten
ezkondu	heiraten
seme-alabak izan	Kinder bekommen
erretiroa hartu	In Rente gehen
hil	Sterben
jaio	geboren werden
bizi izan	leben (eine Zeit lang)
gaztaroa	die Jugend
ezaguna egin zen	er/sie wurde bekannt
garai hartan	damals
urte askoan	viele Jahre lang
biografia	Biografie — ein Leben erzählen
kontatzen eta lotzen	Kontatzen eta lotzen — erzählen, verbinden und wiederholen
ez dakit... den	ich weiß nicht, ob es ist/ob er/sie kommt
ea etorriko den	mal sehen, ob er/sie kommt
galdetu	fragen
erantzun	antworten
badakizu noiz datorren?	weißt du, wann er/sie kommt?
ikusiko dugu ea...	wir werden sehen, ob...
ziur ez nago	ich bin mir nicht sicher
baietz uste dut	ich glaube schon
ezetz uste dut	ich glaube nicht
zehar galderak	Zehar-galderak — ich weiß nicht, ob er/sie kommt
iristen naizenean	wenn ich ankomme
iritsi nintzenean	als ich ankam
euria egiten duenean	wenn es regnet
txikia nintzenean	als ich klein war
bazkaldu aurretik	vor dem Essen
bazkaldu ondoren	nach dem Essen
afaldu eta gero	nach dem Abendessen
Bitartean	Währenddessen
ordurako	bis dahin
harrezkero	seitdem
gosaldu aurretik	vor dem Frühstück
gosaldu ondoren	nach dem Frühstück
gosaltzen dudanean	wenn ich frühstücke
gosaldu bezain laster	sobald ich gefrühstückt habe
denborazkoak	Denborazkoak — wenn, bevor und nachdem
ikasteko	um zu lernen
irakurtzeko	zum Lesen
lo egiteko	zum Schlafen
ordaintzeko	zum Bezahlen
ikastera	um zu lernen
bazkaltzera	um zu essen
erostera noa	ich gehe kaufen
bisitatzera etorri dira	sie sind gekommen, um zu besuchen
zertarako?	wofür?
horretarako	dafür
laguntzeko prest	bereit zu helfen
denbora aurrezteko	um Zeit zu sparen
helburuzkoak	Helburuzkoak — Wofür und wozu
eman dizkiot	ich habe sie ihnen/ihm/ihr gegeben
hartu ohi dut	ich nehme für gewöhnlich
handiegia	zu groß
euria egingo du	es wird regnen
merezi izan zuen	es hat sich gelohnt
ondo iruditzen zait	finde ich gut
errepasoa	Errepasoa — die Abschlussprüfung für A2