Saltar al contingut
Aquesta traducció està en beta: pot haver-hi frases sense traduir o errades.Informar a Feedback

← Hiztegia Beta

Bizimodua eta kultura — vida quotidiana i cultura

149 paraules · Aprèn-la en context

Basc Català
alkandora camisa
kamiseta samarreta
poloa polo
bakeroak texans
galtza estuak malles
gona faldilla
soineko vestit
jertsea jersei
txandala xandall
jaka jaqueta
euri-jantzia impermeable
zapatak sabates
botak botes
zapatilak sabatilles
sandaliak sandàlies
gerrikoa cinturó
gorbata corbata
eskularruak guants
galtzerdiak mitjons
Aldagela L'emprovador
etxebizitza habitatge
pisua el pis (habitatge en un edifici)
familia bakarreko etxea Casa unifamiliar
baserria Caseriu
eraikina Immoble
terraza terrassa
balkoia balcó
lorategia Jardí
garajea Garatge
trastelekua Traster
igogailua ascensor
atari Portal
Jabea Propietari
Maizterra Llogater
Kontratua Contracte
Fidantza Fiança
Komunitatea Comunitat
Bizilagunak Veïns
jantziak la roba
oinetakoak el calçat
osagarriak els complements
lepokoa el collaret / la bufanda
bufanda la bufanda
txapela la boina
kapela el barret
neurria la talla / la mida
probatu emprovar-se
alokairuan de lloguer
salgai a la venda
auzoa barri
galtzak pantalons
jantziak eta etxebizitza Jantziak eta etxebizitza — roba i habitatge ampliats
bizimodua eta kultura Bizimodua eta kultura — vida quotidiana i cultura
kazetaria periodista
programatzailea Programador/a
diseinatzailea Dissenyador/a
ingeniaria Enginyer/a
arkitektoa arquitecte/a
abokatua advocat/ada
notarioa Notari/ària
enpresari Empresari/ària
merkataria Comerciant
gidaria conductor/a
suhiltzailea bomber/a
funtzionarioa Funcionari/ària
laguntzailea Auxiliar
saltzailea Venedor/a
igeltseroa paleta
iturgina Lampista
elektrizista Electricista
euskalduna Parlant de basc
txapelduna Campió (que té la txapela)
kamioiduna Camioner/a
Oporrak Vacances
Baimena Permís
lan-eskaintza Oferta de feina
curriculuma Currículum / CV
aurkezpen-gutuna Carta de presentació
lan-elkarrizketa Entrevista de feina
esperientzia Experiència
erreferentziak Referències
hizkuntzak Idiomes
trebetasunak Habilitats
ikasketak Estudis
lana la feina
lanbidea professió
lanaldia jornada laboral
lanaldi osokoa jornada completa
lanaldi erdikoa mitja jornada
lankidea company/a de feina
nagusia el cap / la cap
langilea treballador
enpresa empresa
lanpostua lloc de feina
lanbide elkargoa col·legi professional
irakasle professor/a
erizain infermer/a
sukaldari cuiner/a
kazetari periodista
mekanikari mecànic/a
lana eta lanbideak Lana eta lanbideak — treball i entrevista laboral
jaia Festa
ospakizuna Celebració
tradizioa Tradició
ohitura Costum
sua Foguera
su artifizialak Focs artificials
berbena Revetlla
prozesioa Processó
lehiaketa Concurs
banderatxoak Banderoles
zuzeneko musika Música en directe
bertsolaria Bertsolari (improvisador de versos)
trikitilaria Trikitilari (acordionista)
txistularia Txistulari (flautista tradicional)
dantzaria Dantzari
pilotaria Pelotari
aizkolaria Aizkolari (tallador de troncs)
harrijasotzaileak Harrijasotzaile (aixecador de pedres)
lehen abans
orain ara
gaur egun Avui dia
sukaldaritza la gastronomia
dantza la dansa
kantua la cançó
Olentzero Olentzero (carboner de Nadal)
Korrika Korrika (cursa pel basc)
aldatu canviar
Aratusteak carnaval
jaiak eta tradizioak Jaiak eta tradizioak — festes i comparacions culturals
mendiraino Fins a la muntanya
Bilboraino Fins a Bilbao
honaino Fins aquí
noraino Fins on
tontorreraino Fins al cim
mendirantz Cap a la muntanya
etxerantz Cap a casa
hegorantz Cap al sud
zurantz Cap a tu
-engatik per causa de (NORENGATIK)
Niretzat Per a mi
guretzat per a nosaltres
zergatik per què? (motiu)
Bilboko de Bilbao (atributiu)
gaurko d'avui
atzoko d'ahir
lagunarentzat per a l'amic
lagunarengatik per (culpa de) l'amic
deklinabidea osatzen Deklinabidea osatzen — declinacions noves A2