Il paese e i luoghi

Basco	Italiano
taberna	bar
kafetegia	caffetteria
jatetxea	ristorante
okindegia	panetteria
harategia	macelleria
arrandegia	pescheria
fruta-denda	fruttivendolo
gozoki-denda	negozio di dolciumi
jantzi-denda	negozio di abbigliamento
liburu-denda	libreria
loradenda	fioraio
kutxazain automatikoa	bancomat
postetxea	ufficio postale
udaletxea	municipio
osasun-etxea	centro sanitario
ospitalea	ospedale
ile-apaindegia	parrucchiere
liburutegia	biblioteca
euskaltegia	scuola di basco
eliza	chiesa
kiroldegia	centro sportivo
parkea	parco
autobus-geltokia	fermata dell'autobus
tren-geltokia	stazione ferroviaria
aireportua	aeroporto
gasolindegia	distributore di benzina
aparkalekua	parcheggio
botika	farmacia
merkatua	mercato
banketxea	banca
supermerkatua	supermercato
eskola	scuola
herriko lekuak	Luoghi del paese
Non?	Dove?
kalean	in strada
etxean	a casa
euskaltegian	all'euskaltegi
tabernan	al bar
parkean	al parco
Bilbon	a Bilbao
Donostian	a Donostia
Iruñean	a Pamplona
Madrilen	a Madrid
nago	sto
dago	sta
non dago	Dov'è? — il caso NON
aurrean	davanti
atzean	dietro
ondoan	accanto
gainean	sopra
azpian	sotto
artean	tra
ezkerrean	a sinistra
eskuinean	a destra
barruan	dentro
kanpoan	fuori
erdian	in mezzo, al centro
mahaiaren gainean	sopra il tavolo (lett. "del tavolo, sopra")
etxearen aurrean	davanti alla casa
elizaren atzean	dietro la chiesa
parkearen ondoan	accanto al parco
kutxaren barruan	dentro la scatola
bi mendien artean	tra due monti
hemen	qui
hor	lì
han	là
aurrean atzean	Posizioni spaziali (davanti, dietro, accanto…)
Badago?	C'è? (informale)
tabernarik	qualche bar / dei bar (forma partitiva)
bada eta dago	C'è…? — esistenza con bada/badago
handi	grande
txiki	piccolo
ertain	medio
polit	bello
itsusi	brutto
zaharra	vecchio/a
berria	nuovo
lasai	tranquillo (stato)
jendetsu	pieno di gente
modernoa	moderno
erdigunean	in centro
kanpoaldean	in periferia
nire auzoa	il mio quartiere
nire herria	il mio paese
hiri	città
erdigunea	il centro
kalea	la via
plaza	la piazza
jende asko	molta gente
jende gutxi	poca gente