Aiton-amonak (الجدود)

الجدود فالباسكية هوما aitona (الجد) و amona (الجدة). فالجمع، كيفضلو الشكل المجموع aiton-amonak، اللي معناه “الجدود” (بجوج مع بعض).

المفردات

الباسكية	الدارجة
aitona	الجد
amona	الجدة
aiton-amonak	الجدود (بجوج)
biloba	الحفيد/الحفيدة
bilobak	الحفاد

القاعدة “X-Y-ak”

الباسكية عندها طريقة زوينة باش تهضر على زوج ولا مجموعة من نفس النوع: كتجمع الكلمتين فالجمع:

• anai-arrebak — الخوت والخوتات
• aiton-amonak — الجدود
• seme-alabak — الولاد والبنات

إلا بغيتي تقول “جدودي جاو للدار”، كافي تقول Nire aiton-amonak etxera etorri ziren — بلا ما تقول “جدي وجدتي”.

جمل مفيدة

• Nire aitona Ekaitz da. — جدي سميتو Ekaitz.
• Amona oso atsegina da. — الجدة ظريفة بزاف.
• Bi biloba ditu. — عندو جوج حفاد.