العائلة: الكلمات الأساسية
الباسكية عندها حاجة زوينة بزاف فكلمات العائلة: الكلمة ديال “خت” كتبدل على حساب شكون اللي كيهضر.
الكلمات الأساسية
| Euskera | الدارجة |
|---|---|
| aita | الباك |
| ama | الماما |
| gurasoak | الوالدين |
| seme | ولد |
| alaba | بنت |
| seme-alabak | الولاد والبنات |
التفصيل ديال “خو/خت”
- anaia — خو (كيقولوها الرجال والعيالات بجوج)
- arreba — خت، كيقولها الراجل
- ahizpa — خت، كتقولها المرا
إذن:
Egoitz كيقول: “Nire arreba Maialen da.” (ختي هي Maialen.)
Maialen كتقول: “Nire ahizpa Naia da.” (ختي هي Naia.)
بجوج، Egoitz و Maialen كيقولو: “Nire anaia Hodei da.” (خويا هو Hodei.)
هادي فرق قديم بزاف فالباسكية. ما عندوش مقابل فالدارجة، وكيتعلم بالاستعمال. إلا غلطتي فالأول، ماشي مشكل — كولشي غادي يفهمك.
جموع مفيدة
- anai-arrebak — الخوت والخواتات (شكل عام، بلا تفريق)
- gurasoak — الوالدين
- seme-alabak — الولاد والبنات
التمارين
Maialen عندها خت. كيفاش كتقول "خت" من جهة Maialen؟