Ugrás a tartalomra
Ez a fordítás béta állapotú: előfordulhatnak lefordítatlan mondatok vagy elírások.Jelezd a Visszajelzésben

A1 · 1. egység

Bemutatkozás (Ni X naiz)

~10 min

A baszk bemutatkozáshoz egy nagyon egyszerű formula is elég: Ni (én) + a neved + naiz (vagyok).

A minta

EuskeraMagyar
Ni Egoitz naiz.Egoitz vagyok.
Ni Maialen naiz.Maialen vagyok.
Ni Hodei naiz.Hodei vagyok.

Az izan (“lenni”) ige személy szerint változik. Egyelőre csak három alakot jegyezz meg:

  • Ni + naiz → én vagyok
  • Zu + zara → te vagy
  • Hura + da → ő van / ő az

A baszk igének nincs nyelvtani neme: a Hura da ugyanúgy jelentheti azt, hogy “ő (férfi) az”, és azt, hogy “ő (nő) az”. Ezt a szövegkörnyezet vagy a név teszi egyértelművé.

”Hogy vagy?”

Ha már bemutatkoztál, természetes, hogy megkérdezed, hogy van a másik:

  • Zer moduz? → Hogy vagy?
  • Ondo, eskerrik asko. → Jól, köszönöm.
  • Ni ere ondo. → Én is jól.

Ezzel a három mondattal már egy teljes, udvarias köszönést le tudsz bonyolítani.

Gyakorlatok

Ni Egoitz .

Azt szeretnéd mondani: "Maialen vagyok". Hogyan mondod?

1. kártya / 6

(koppints a fordításért)