Descripciones físicas y de carácter

Euskera	Castellano
altua	alto/a
handia	grande
lodia	gordo/a
gaztea	joven
polita	bonito/a, guapo/a
ederra	hermoso/a
dotorea	elegante
baxua	bajo/baja
txikia	pequeño/pequeña
argala	delgado/delgada
heldua	adulto/adulta (mayor)
zaharra	viejo/vieja
itsusia	feo/fea
nolakoa da	Nolakoa da? Adjetivos con izan
ile beltza	pelo negro
ile horia	pelo rubio
ile zuria	pelo blanco / canoso
ile gorria	pelo pelirrojo
ile urdina	pelo gris
ile motza	pelo corto
ile luzea	pelo largo
ile lisoa	pelo liso
ile kizkurra	pelo rizado
begi urdinak	ojos azules
begi marroiak	ojos marrones
begi berdeak	ojos verdes
begi beltzak	ojos negros
begi argiak	ojos claros
begi ilunak	ojos oscuros
betaurrekoduna	con gafas / el de las gafas
bizarduna	con barba
biboteduna	con bigote
burusoila	calvo (literalmente "cabeza pelada")
ilea	el pelo
begiak	los ojos
ile eta begiak	Pelo y ojos (ile eta begiak)
alaia	alegre
jatorra	majo, simpático
atsegina	amable, agradable
ona	bueno
isila	callado
lasaia	tranquilo
langilea	trabajador
ausarta	valiente
zintzoa	formal, honrado
serioa	serio
lotsatia	tímido
bikaina	excelente, estupendo
txarra	malo/mala
berritsua	parlanchín, hablador
urduria	nervioso
alferra	vago/perezoso
beldurtia	miedoso
bihurria	travieso
izaera	Cómo es por dentro (izaera)
nago	estoy
zaude	estás
dago	está
gaude	estamos
zaudete	estáis
daude	están
pozik	contento
triste	triste
nekatuta	cansado
haserre	enfadado
lasai	tranquilo (estado)
urduri	nervioso (estado)
gaixorik	enfermo
ondo	bien
gaizki	mal
egon eta egoera	Verbo egon y estados pasajeros
alaia naiz	soy alegre (siempre)
pozik nago	estoy contenta (ahora)
lasaia da	es tranquilo (carácter)
lasai dago	está tranquilo (en este momento)
urduria naiz	soy nerviosa (carácter)
urduri nago	estoy nerviosa (ahora)
gaztea da	es joven
nekatuta dago	está cansado
alaia da	es alegre (siempre)
pozik dago	está contento (ahora)
ona da	es bueno (cualidad)
ondo dago	está bien (estado)