← Hiztegia Beta
El passat recent
| Basc | Català |
|---|---|
| gaur | avui |
| gaur goizean | avui al matí |
| gaur arratsaldean | avui a la tarda |
| partizipioa | partizipio (forma del verb: jan, edan, joan, ikusi) |
| jan dut | he menjat |
| joan naiz | he anat |
| ikusi dut | he vist |
| etorri naiz | he vingut |
| gosaldu dut | he esmorzat |
| edan dut | he begut |
| irakurri dut | he llegit |
| erosi dut | he comprat |
| egin dut | he fet |
| hartu dut | he pres / he agafat |
| ikasi dut | he après / he estudiat |
| ekarri dut | he portat |
| eraman dut | he dut |
| eskatu dut | he demanat |
| bazkaldu dut | he dinat |
| afaldu dut | he sopat |
| lan egin dut | he treballat |
| ibili naiz | he caminat / he estat per aquí |
| esnatu naiz | m'he despertat |
| jaiki naiz | m'he llevat |
| dutxatu naiz | m'he dutxat |
| jantzi naiz | m'he vestit |
| oheratu naiz | me n'he anat al llit |
| lokartu naiz | m'he adormit |
| erori naiz | m'he caigut |
| eseri naiz | m'he assegut |
| igo naiz | he pujat |
| jaitsi naiz | he baixat |
| sartu naiz | he entrat |
| atera naiz | he sortit |
| gaixotu naiz | he emmalaltit / m'he posat malalt |
| atzo | ahir |
| bihar | demà (l'endemà) |
| etzi | demà passat |
| orain | ara |
| oraintxe | ara mateix |
| lehen | abans |
| gero | després |
| gaur eguerdian | avui al migdia |
| gaur gauean | aquesta nit |
| atzo goizean | ahir al matí |
| atzo arratsaldean | ahir a la tarda |
| atzo gauean | anit |
| bihar goizean | demà al matí |
| behin | una vegada |
| bi aldiz | dues vegades |
| hiru aldiz | tres vegades |
| askotan | sovint |
| batzuetan | a vegades |
| inoiz ez | mai |
| gaur goizetik | des d'aquest matí |
| aste honetan | aquesta setmana |
| hilabete honetan | aquest mes |