Eguneroko gestioak — banca, papereig, telefòn

Basc	Occitan (aranés)
kontua	era nòta
dirua atera	Trèir sòs
dirua sartu	Ingressar sòs
transferentzia	Era transferéncia
txartela	carta
kutxazaina	Eth caishèr automatic
komisioa	Era comission
gutuna	Era letra
paketea	Eth paquet
zigilua	Eth sagèth
ziurtagiriarekin	Certificat
postontzia	Era bóstia
banketxea	banc
postetxea	burèu de corrèus
bidali	tramèr
jaso	amassar
sinatu	signar
banketxean eta postetxean	Banketxean eta postetxean — banca e corrèus
eguneroko gestioak	Eguneroko gestioak — banca, papereig, telefòn
udaletxea	ajuntament
errolda-agiria	Eth certificat d'empadronament
agiria	Eth document / certificat
NANa	Eth DNI
gidabaimena	Eth permés de condusir
eskabidea	Era sollicitud
bete	Emplenar
epea	Eth termini
leihatila	Era bilhetaria / finestrèla
errolda	eth padron
hitzordua	rendètz-vos (acòrd d'ora damb quauquarrés)
txanda	eth torn
fotokopia	era fotocòpia
doan	de franc
udaletxean	Udaletxean — papièra e rendètz-vos
deitu	aperar
deia	era aperada
mezua	eth messatge
mezua utzi	deishar un messatge
mezua bidali	enviar un messatge
hartu	préner / agafar
eseki	penjar
okerreko zenbakia	numèro erronèu
komunikatzen ari da	comunique
estaldurarik ez	sense cobertura
gero deituko dizut	t'apèri dempús
nor da?	qui ei?
une batez	un moment
telefonoz	Telefonoz — aperades e messatges
ordenagailua	ordinador
eramangarria	Er (ordinator) portatiu
tableta	Era tauleta
pantaila	Er ecran
teklatua	Eth clavièr
entzungailuak	Es auriculars
wifia	Eth wifi
posta elektronikoa	Eth corrèu electronic
erabiltzailea	Er usatgèr
pasahitza	Eth mot de pas
aplikazioa	Era aplicacion
webgunea	Era pagina web
instalatu	Installar
gorde	Sauvar
ezabatu	Esfaçar
bilatu	Cercar (ena hilat)
sarea	era hilat
deskargatu	telecargar
piztu	alugar
itzali	desamassar
teknologia	Teknologia — er ordinator, eth mobil e era hilat
probalekua	Er emprovador
tiketa	Eth tiquet
probatu	emprovar-se
ondo geratzen zait	me va ben
txikiegia	tròp petit
handiegia	tròp gran
aldatu	cambiar
itzuli	tornar
dirua itzuli	tornar es sòs
merkealdiak	es rebaishes
deskontua	eth descompte
beste kolore batean	en un aute color
akats bat dauka	a un defècte
erosketak eta itzulketak	Erosketak eta itzulketak — escambis e devolucions