← Hiztegia Beta
Eguneroko gestioak – Bank, Papierkram, Telefon
| Baskisch | Deutsch |
|---|---|
| kontua | die Rechnung |
| dirua atera | Geld abheben |
| dirua sartu | Geld einzahlen |
| transferentzia | Die Überweisung |
| txartela | Karte |
| kutxazaina | Der Geldautomat |
| komisioa | Die Gebühr |
| gutuna | Der Brief |
| paketea | Das Paket |
| zigilua | Die Briefmarke |
| ziurtagiriarekin | Per Einschreiben |
| postontzia | Der Briefkasten |
| banketxea | Bank |
| postetxea | Postamt |
| bidali | senden |
| jaso | aufräumen |
| sinatu | unterschreiben |
| banketxean eta postetxean | Banketxean eta postetxean — Bank und Post |
| eguneroko gestioak | Eguneroko gestioak – Bank, Papierkram, Telefon |
| udaletxea | Rathaus |
| errolda-agiria | Die Meldebescheinigung |
| agiria | Das Dokument / die Bescheinigung |
| NANa | Der Personalausweis |
| gidabaimena | Der Führerschein |
| eskabidea | Der Antrag |
| bete | Ausfüllen |
| epea | Die Frist |
| leihatila | Der Schalter |
| errolda | das Melderegister |
| hitzordua | Termin (zeitliche Vereinbarung mit jemandem) |
| txanda | die Wartenummer |
| fotokopia | die Fotokopie |
| doan | kostenlos |
| udaletxean | Udaletxean — Papierkram und Termine |
| deitu | anrufen |
| deia | der Anruf |
| mezua | die Nachricht |
| mezua utzi | eine Nachricht hinterlassen |
| mezua bidali | eine Nachricht senden |
| hartu | nehmen |
| eseki | auflegen |
| okerreko zenbakia | falsche Nummer |
| komunikatzen ari da | es ist besetzt |
| estaldurarik ez | kein Empfang |
| gero deituko dizut | ich rufe dich später an |
| nor da? | wer ist da? |
| une batez | einen Moment |
| telefonoz | Telefonoz — Anrufe und Nachrichten |
| ordenagailua | Computer |
| eramangarria | Der Laptop |
| tableta | Das Tablet |
| pantaila | Der Bildschirm |
| teklatua | Die Tastatur |
| entzungailuak | Die Kopfhörer |
| wifia | Das WLAN |
| posta elektronikoa | Die E-Mail |
| erabiltzailea | Der Benutzer |
| pasahitza | Das Passwort |
| aplikazioa | Die App |
| webgunea | Die Webseite |
| instalatu | Installieren |
| gorde | Speichern |
| ezabatu | Löschen |
| bilatu | Suchen (im Netz) |
| sarea | das Netz |
| deskargatu | herunterladen |
| piztu | einschalten |
| itzali | ausschalten |
| teknologia | Teknologia — der Computer, das Handy und das Netz |
| probalekua | Die Umkleidekabine |
| tiketa | Der Kassenbon |
| probatu | anprobieren |
| ondo geratzen zait | es passt mir gut |
| txikiegia | zu klein |
| handiegia | zu groß |
| aldatu | ändern / wechseln |
| itzuli | zurückgeben |
| dirua itzuli | das Geld zurückgeben |
| merkealdiak | der Schlussverkauf |
| deskontua | der Rabatt |
| beste kolore batean | in einer anderen Farbe |
| akats bat dauka | es hat einen Mangel |
| erosketak eta itzulketak | Erosketak eta itzulketak — Umtausch und Rückgaben |