صفات الملكية (nire, zure, bere…)
تأتي صفات الملكية في اللغة الباسكية قبل الاسم، على عكس العربية التي تُلحق الضمير بآخر الاسم («بيتي»). لا يتغير شكلها حسب جنس الشيء المملوك (لا يوجد فرق بين “ملكي/ملكتي”، فقط nire).
الجدول الكامل
| الشخص | صفة الملكية | مثال | العربية |
|---|---|---|---|
| ni | nire | nire ama | أمي |
| zu | zure | zure aita | أبوك |
| hura | bere | bere arreba | أخته/أختها |
| gu | gure | gure etxea | بيتنا |
| zuek | zuen | zuen lagunak | أصدقاؤكم |
| haiek | beren | beren autoa | سيارتهم |
لاحظ: يحتفظ الاسم بأداة التعريف
-aحتى مع وجود صفة الملكية: gure etxea (بيتنا)، zuen lagunak (أصدقاؤكم)، beren autoa (سيارتهم). في الكلمات التي تنتهي بالفعل بـ-a(مثل ama أو arreba)، لا تكون أداة التعريف ملحوظة: nire ama.
العائلة + صفات الملكية
اجمع ما تعلمته لوصف عائلتك:
- Nire aita Mattin da. — أبي هو Mattin.
- Zure ama nongoa da? — من أين والدتك؟
- Bere arreba Donostiakoa da. — أخته/أختها من Donostia.
- Gure aiton-amonak Bilbon bizi dira. — أجدادنا يعيشون في Bilbao.
تمارين
أمي = ama.
كيف تقول "بيتنا" في اللغة الباسكية؟