Natura, kirola eta aisia — montanha, espòrt e temps liure

Basc	Occitan (aranés)
mendia	Era montanha
gailurra	Eth tuc
magala	Eth vessant
basoa	Eth bòsc
zuhaitza	Er arbre
bidezidorra	Eth sendèr
harkaitza	Era ròca / pena
harana	Era val
ibaia	Er arriu
urtegia	Er embassament / pantan
ur-jauzia	Era cascada
itsasoa	Era mar
hondartza	Era platja
olatuak	Es vagues
labarra	Eth penya-segat
belarra	era èrba
lorea	era flor
paisaia	eth paisatge
mendira igo	pujar ara montanha
gailurrera iritsi	arribar ath tuc
basoan barrena ibili	caminar peth bòsc
ibaian bainatu	banhar-se en arriu
itsasoari begira egon	estar en tot guardar era mar
natura	Natura
natura kirola aisia	Natura, kirola eta aisia — montanha, espòrt e temps liure
txakurra	Eth can
katua	Eth gat
txoria	Er audèth
arraina	peish
behia	Era vaca
zaldia	Eth chivau
txerria	Eth pòrc
astoa	Er ase
basurdea	Eth senglar
azeria	Era guèine
otsoa	Eth lop
hartza	Er os
oreina	Eth cèrvi
putrea	Eth vutre
urtxintxa	Er esquiròl
ardia	era oelha
oiloa	era galia
animaliak	Animaliak — deth mas ath bòsc
kirola	Er espòrt
futbola	Eth fotbòl
saskibaloia	Eth basquetbòl
igeriketa	Era natacion
txirrindularitza	Eth ciclisme
korrika egin	Córrer
mendi-ibilia	Eth senderisme
gimnasioa	Eth gimnàs
taldea	Era equipa
partida	Eth partit
emaitza	Eth resultat
gola sartu	Marcar un gòl
zelaia	Eth camp
pilota	era pelòta basca
arrauna	eth rèm
irabazi	guanhar
galdu	pèrder
entrenatu	entrenar-se
errepidea	carretèra
kirolak	Kirolak — espòrt, deth fronton ara ria
musika entzutea	Escotar musica
sukaldatzea	Codinar
argazkiak ateratzea	Hèr fòtos
bidaiatzea	Viatjar
baratzea zaintzea	Occupar-se der òrt
bideo-jokoak	Es videojòcs
zaletasuna	era aficion
irakurtzea	(eth) liéger
idaztea	(er) escríuer
abestea	(eth) cantar
dantzatzea	(eth) dançar
margotzea	(eth) píntar
jostea	(eth) cóser
denbora librea	eth temps liure
gogokoena	eth preferit
zaletasunak	Zaletasunak — aficions damb -tzea
kontzertua	Eth concèrt
antzokia	Eth teatre (edifici)
antzezlana	Era òbra de teatre
zinema	Eth cinèma
museoa	Eth musèu
erakusketa	Era exposicion
jaialdia	Eth hestivau
azoka	mercat
parkea	parc
sarrera	entrada
sarrerak erosi	Comprar entrades
doan	de franc
agortuta	Agotat
emanaldia	Era foncion / era session
ilara	Era coa
aisialdia	eth temps de léser
agortu	agotar-se
giroa	era ambient